SEO Strategies for niche price comparison site

I will try to be short:

What strategies / ideas do you recommend for a niche price comparator (specializing in a single product category)?

I also have the problem of duplicate texts (provided by merchants) and I also do not know how to fix it.

Thank you,